TRANEVÅR 2017 UDSTILLING 20. MARTS – 17. APRIL KL. 10:30 – 17:00 VELKOMMEN!

29. marts 2014

NYE BILLEDER

Ud på morgenen og i løbet af formiddagen ser man traner som kredser over Pulken. Når de har vundet højde, ser man dem lægge sig i kileformation og skyde nordover. Blandteknik på papir. 

Rød glente, akvarel på papir.

Detalje.

Pulken set fra terrassen, da det for et par dage siden var diset og gråt vejr.

Nu har jeg lige haft lidt bøvl med at overføre billeder på det sidste, men endelig er det lykkedes.

28. marts 2014

6000





I Pulken har vi i år oplevet en tilbagevenden til de høje tranetal, som vi efterhånden var blevet vant til - bortset fra, at det som før markerede en kulmination, efterhånden lader til at være den ny hverdag. Her er virkelig mange traner. I forgårs noteredes 6800 overnattende traner og idag melder Evert om ca 6000 fugle. Hjemmesiden kraniche.de rapporter om 2000 traner i Pulken igår. Jeg ved ikke, hvor de får det tal fra, for det har ikke hold i virkeligheden.
Tranerne bevæger sig en del omkring i landskabet i år, og selvom det sikkert er til stor irritation for landbruget, giver det nogle flotte oplevelser her hos mig, f.eks. når ca 1000 traner pludselig kommer ind over huset i 30 meters højde med kurs mod Pulken, efter at de, sandsynligvis, er blevet skræmt bort fra en nysået mark.

Mens foråret 2013 var koldt og barskt, er det i år lutter mildhed. Daglig ankommer forskellige trækfugle - igår rødben, idag rørhøg - og vibe og dobbeltbekkasin sætter, sammen med de overnattende traner, lyd på natten. Efter et par grå dage har solen igen fået magt, og ærlig talt var jeg ræd for, at det klare vejr skulle få tranerne til at stikke nordpå. Men dagen igennem har Pulken alligevel været grå af traner, og til aften var der fuldt belagt, både på matningsfältet og på engene.
I år har tranerne været meget glade for at gå på marken lige bag huset, og de kommer undertiden tæt på. De ignorerer mig fuldstændig, selvom jeg står på terrassen, og fortsætter med at rode efter hvad-det-nu-kan-være, lige ude på marken. Hvad de finder dér, i vintersæden, ved jeg ikke, men det er noget, som man skal grave efter. Orm?
Imens står den unge fiskehejre i nord-Pulken og fortærer frø efter frø. Padderne er allerede aktive, og hvis man kører om aftenen, skal man passe på ikke at mase de mange store skrubtudser. Sådan en stor tudse kan være 50 år gammel, det maner til respekt, og jeg undgår dem med flid.

Den kommende weekend kommer til at byde på lutter sol. Søndag drejer vinden om i nordvest, så hvis man ikke synes, at 6000 traner er nok, er søndag måske den dag, hvor vi vil opleve det tiltræk, som måske kan betyde, at rekorden på 7000+ fugle, som blev sat i 2011, bliver slået. Hvem ved.





21. marts 2014

PRÆRIETRANEHYBRID I PULKEN!


Efter at jeg i formiddagens løb havde gennemgået en del af de filmoptagelser af traneadfærd, som Jessica har optaget, ville jeg lige gå ud på terrassen og se, om der mon ikke skulle være ankommet en prærietrane til Pulken, med gårsdagens kæmpeinflux. Jeg tjekkede et par fugle med grå tertiærer og lyse nakker, men nej - de havde sorte ansigter og struber, altså unge traner. Så nåede jeg hen omkring "Matningsfältet" - og dér!!!! En hvid nakke og et mørkt ansigt; ryggen mørkegrå med underlige hvide indslag; det sidste er noget som er set på prærietraner i Europa… Bare den ville løfte hovedet.
Endelig gjorde den det, og det blev pludselig meget svært, at holde teleskopet stille. Det var allerede zoomet ind på 60x forstørrelse - der skulle et par dybe åndedrag til, for det dér - det VAR sgu da en prærietrane! Hvidt hoved, hvid hals. Kun mørkt på pande og ansigt. Tyndt næb så også godt ud, selvom jeg ikke umiddelbart brød mig så meget om dets farve, nemlig mørkt stråfarvet, med tendens til blålig tone på basis. Jeg ville helst have haft, at det skulle være sortagtigt. Jeg bemærker dog, at den har underlige hvide indslag i dragten, noget som jeg også så hos prærietranen på Møn. Håndsvingfjerene er lysere end tranehåndsvingfjer, nemlig mørkegrå - og jeg kan sammenligne direkte med en trane, for både den og dens nabo står med sænkede håndsvingfjer. Afstanden er stor; vel ca 400 M.

Jeg fulgte fuglen konstant, indtil forstærkninger ankom. Først Frederik, så Greger. Vi fik nogle fotos og gik så ud til fugletårnet.

Vel ude i fugletårnet når jeg lige, at sætte mig ned og sætte teleskopet op, og inden jeg genfinder fuglen ringer telefonen. Det er en genstridig journalist, som jeg til sidst må afbryde med et: "Nu tror jag du har fått allt att veta, så om det är nånting mer, får du ringa senare. nu vill jag gärna se fågeln ordentligt".
Imens står folk oppe i tårnet og nyder fuglen og endelig genfinder jeg den også selv. Den er nu noget nærmere, og står sammen med en trane nede på det, som jeg kalder Pyramideengen, vel ca 300 m syd for fugletårnet. Desværre står den gemt bag en trane, man ser kun ryggen og af og til hovedet. Man kan se, at den har kortere ben end tranen som dækker den.

Foreløbig har jeg ikke hørt én eneste person drage fuglens bestemmelse i tvivl. Og der er efterhånden mange til stede.

Det tager lang tid, før den endelig begynder at bevæge sig. Det første, som jeg synes ser lidt underligt ud er, at den har sorte pletter på de indre greater- og median coverts. Har prærietrane det? En sort stribe, som leder bagud fra issen, og som ligesom indrammer et område med mørke fjerbaser, ser heller ikke godt ud, og efterhånden som den kommer nærmere bemærker jeg, at  den faktisk også har et tilsvarende "skyggebillede" af et mørkt felt på forhalsen. Jeg synes tillige, at den holder tertiærerne for højt - selv i hævet tilstand hænger tertiærerns spidser ned, og på en prærietrane skal de altså stritte. Jeg kan ikke se øjenfarven endnu, men de må være mørke. På en prærietrane ville jeg forvente lyse øjne. Desuden ser det ud til, at tøjlen er sort. Slet ikke godt. Endelig spreder den vingerne og viser, at primærer og sekundærer står i skarp kontrast til overvingedækfjerene. Det er absolut en karakter, som afslører, at der er tranegener til stede. Prærietrane har grå svingfjer, som gradvis toner i sort mod spidserne. At jeg tidligere har konstateret lysere svingfjer end hos trane, er nu blot en karakter, som indikerer hybrid. Andre hybridkarakterer er, at fuglen i forhold til trane har tyk, kort hals, fyldig befjedring i hovedet samt relativt korte tertialer. Desuden gør fuglens farvefordeling på hovedet, som vitterligt er fuldstændig som prærietrane, og som reagerer på nakkekontraktion fuldstændig som hos prærietrane, at jeg tror det må være en hybrid.

Jeg breaker, at jeg tror det er en hybrid, og melder den ud som sådan på KRIX-larmet. Da jeg skal til at gå hjem, for at ordne noget damage control, møder jeg imidlertid min nabo Annabeth, som med stok og kikkert er på vej for at twitche en "svart prärietrana" - den har hun hørt om i radioen, og nu vil hun se dem. Der er visse ting, som er vigtigere end hvorvidt en tosse fra Sveriges hovedstad, Tjockhult, køber en flybillet, så jeg følger Annabeth hen til bænken og finder fuglen til hende i mit teleskop. Så går jeg op til fuglekiggerne, og beder dem melde den ud som hybrid på BMS.

Når jeg mener, at det virkelig er en hybrid mellem trane og prærietrane, er det fordi fuglen strukturelt afveg fra trane. Den var mindre, havde kortere, tykkere hals end trane og kortere ben. Jeg vil gerne lige tjekke fotos før jeg indsender den til RK som hybrid, for en alternativ forklaring på, at hals og hoved virker tykt befjedrede kan være, at subordinære traner - f.eks. ungfugle, og hvorfor ikke også vanskabninger? - oftest holder halsfjerene rejste, som tegn på underkastelse. Højt rangerende traner holder halsfjerene tæt ind mod huden, og ser derfor tyndhalsede ud.


Senere kommer Lars og Hulbæk på besøg, og de genfinder fuglen lige ude på marken bag mit hus. Det kan nu konstateres sikkert, at den har rødt øje og sort pande og tøjle. Desuden virker den nu ikke nævneværdigt mindre, end den trane den følges med.

PS:
Och om någon sen kommer med kommentarer som "Hur kan detta gå till", så tror jag, att ni bara ska vara glada, att någon håller koll på en av Sveriges bästa tranlokaler. Kanske hade du själv bara häpnat över det vanliga temat: "Fan vad många!"

Dette billede viser faktisk ret udmærket, hvordan fuglen kunne opfattes som relativt lille.

Bemærk den tykke hals! Fuglen var tydeligvis subordinær og udviste i 90% af observationstiden den  rejsning af halsfjerene, som er typisk for lavt rangerende traner - meget ofte ser man yngre traner rejse halsfjerene på denne måde.. Det bidrog i høj grad til forvirringen, da det gjorde, at fuglen kom til at virke kompakt, korthalset og tyndnæbbet. 


20. marts 2014

STORT TRANETRÆK ENDTE MED 4900 TRANER I PULKEN

Sådan har her set ud hele dagen. Pulken 20.03.2014.







Så, endelig fik vi en stor tranedag i Pulken. Det var på tide. Men i år er omstændighederne også perfekte: Hård vestenvind, som presser tranernes trækkorridor ud mod Skånes østkyst, og fordelagtigt trækvejr, efter et par regnfulde, blæsende dage.
Omkring kl. 11 kom den første flok glidende ind mod Pulken i stor højde. De kom ind fra øst, for at lande mod vinden, og det lignede præcis en ankommende flok.
En halv time senere, var jet en tur nede i Yngsjöhallen, for at købe ind, og da fik jeg formodningen bekræftet. Hundreder af traner kredsede over kysten, og gled så ind mod Pulken. Sådan ser indtræk af traner ud her, i vestenvind.

Samtidig med at fugle er ankommet, er der også fugle som er trukket videre, og flere flokke er også skudt over. Aftenens tælling, som opgik til 4900 traner, talt af Fågelklubben, er således blot en del af de traner, som har været omkring Pulken idag.

Jeg ville sgu gerne have holdt nøje øje med trækket idag, men jeg har lige et par deadlines som skal nås, så idag har jeg lavet dette:

Hammarsjölandskap, CCT 20.03.14

Hammarsjölandskap, CCT 20.03.14

STORT INDTRÆK IDAG




Lige nu står mindst 2300 traner i Pulken, sikkert en undervurdering, da de står så tæt, at en tælling fra min terrasse er umulig. Samtidig kommer flok efter flok ind sydfra, der er konstant adskillige flokke i luften samtidig, og de fleste lander i Pulken. Derfor tror jeg vi kommer over 3000 traner ved tællingen i aften. Efter en periode med ret begrænset tiltræk sydfra, er der åbenbart kommet hul igennem, og tranerne vælter ind.

16. marts 2014

TRANER, STÆRE, VANDREFALK

Jeg har ikke haft tid til at tælle tranerne idag, for jeg er igang med at male plancher for Vattenriket, som skal hænge i det nyrenoverede Åsum-utemuseum. Men her er i al fald mange.
Hen over weekenden har vinden været for kraftig til, at traner i nævneværdigt antal er ankommet - modsat hvad jeg havde håbet på. Men det ser ud til, at majoriteten af de fugle som ankom 14.-15. marts stadig befinder sig i området. Det vil sige, at her for tiden raster i omegnen af 1400 traner. Et ekstremt højt antal, så tidligt på året. Det bør slå den hidtil højeste medio-marts-tælling med 1000 fugle. Tranerne står det meste af dagen på "matningsfältet" i Pulken, men drager af og til ud i det omkringliggende agerland, hvor de plyndrer udsæden.
Vandrefalken er stadig på plads. Den tilbringer hovedparten af dagen i Pulken, og idag så jeg den endelig give en flyveopvisning. En anden fugl, som gør sig bemærket for tiden, er stæren. Hver aften oplever man et impornerende overnatningstræk af stære over Pulken, og til aften gav en flok på ikke mindre end 3850 stære en flot opvisning.

Härnestad 8:19 set fra Helge Ås sydbred.  Jeg bor under det røde tegltag.


Traner lander med mit hus i baggrunden. Says it all!

Det går stærkt, når en enorm stæreflok er i luften, og jeg var nødt til at tage et billede, og så tælle dem, 10 ad gangen. Når de flyver over én, giver deres vingeslag et mægtigt brus.
Min egen stær, den som yngler oppe under tagryggen, underholder med efterligninger af diverse fuglearter. I de seneste dage har jeg noteret efterligning af gulirisk, stor regnspove, vibe, rødben, rød glente og musvåge.
Gransanger og sangdrossel er ankommet. Det konstaterede jeg, da jeg i formiddag var nede ved Egeside Gård, for at tage et par billeder af mit hus, med traner i forgrunden - iøvrigt totalt inspireret af et billede, som min ven Birte tog sidste år.


3850 stære laver "Sods". Det er vist endnu en rekord.



Det meste af dagen har jeg siddet med næsen rettet mod disse 1,75x 0,3 m

14. marts 2014

TRANEPROGNOSE: MULIGHED FOR MANGE TRANER I WEEKENDEN

Traffik over Pulken, 13.03.2014 - akvarel, gouache og olie på papir.
Jeg ved jo, at der er en del, som går og spekulerer på, om det er en idé at tage til Pulken i den kommende weekend, det tror jeg, kort sagt, at det er -  her er en traneprognose for de kommende dage:

Lad os begynde med, hvor mange traner her er lige nu. Min tælling igår aftes blev foretaget lynhurtigt, ti ad gangen, og jeg talte 700. Fågelklubben talte 650, og de gav sig god tid, talte først fuglene på engen og derefter ankommende fugle. Nu er jeg ingen haj til procentregning, men jeg tror det betyder, at min lyntælling var omkring 7% forkert - en meget lille fejlmargin, når jeg tænker på, hvor hurtigt jeg talte.
Derfor er min tælling fra idag kl. 18:00 sikkert heller ikke helt i skoven: 1100 rastende traner.

Vejret i Pulken i weekenden bliver lørdag solrigt og blæsende fra retninger mellem vest og nordvest. Søndag aftager vinden og der kommer regn i eftermiddagens løb.

De traner som skal ankomme til Pulken står pt. omkring Rygen og Berlin. Traner, som vil videre nordpå, tager afsted i formiddagens løb. De traner som står ved Berlin, kommer lørdag til at opleve frisk vestlig vind og solskin. Det er godt trækvejr. Tranerne ved Rygen vil opleve hård vestlig vind og solskin.
På Öland har jeg oplevet tranetræk med 1500 fugle/time i frisk-hård vestenvind. Samtidig er hård vestenvind godt tranevejr i Pulken - det presser nemlig trækkorridoren, som normalt går over det centrale Skåne - mod øst, og ind over Pulken, hvor mange fugle så vælger at raste.. Derfor er de højeste tranetal i  Pulken også noteret i perioder med hård vestenvind.
Der er derfor, simpelthen, lagt i kakkelovnen til en meget spændende lørdag, som kan komme til at byde på en del flere traner end dagens 1100. Fodringen på matningsfältet i Pulken er nu gået igang, så jeg gætter på, at vi imorgen vil opleve stort tiltræk - og på, at de ankommende fugle så vil vælge at raste her i flere dage (modsat situationen den 12. marts i år, hvor mindst 1000 fugle ankom hertil - da blev her IKKE fodret, og forårårssåningen på markerne var ikke begyndt endnu. Her var altså ingen mad at få, og godt 1300 fugle valgte derfor at trække videre i løbet af de følgende dage).
Søndag formiddag bliver vejret i Tyskland vådt,  og det betyder, at meget få traner vil vælge at trække. Derimod vil der, trods solskin om formiddagen i Pulken, være sandsynlighed for, at mange traner vil blive og raste, nu da her er mad at få. Jeg tror, at både lørdag og søndag kan komme til at byde på et højt antal traner her.

Slut på prognosen - iøvrigt har vandrefalken i den seneste uge tilbragt det meste af dagen på en pæl i Pulken, pibeænder og krikænder raster og jeg spejder efter sølvhejre, rovterne og fiskeørn, som nok er noget af det næste guf som kan forventes her.

Og så åbnede jeg iøvrigt min udstilling idag, så tag og kom ind til mig, på Härnestadsvägen 127, 100 m øst for Pulkens P-Plads - gult stenhus, trane på muren, kom glad! Jeg synes, jeg er kommet frem til noget væsentligt i mit maleri, i år.


12. marts 2014

STORT TRANEINFLUX IDAG!

Traner flyver til overnatning i Pulken den 11. marts 2014


Det er med blandede følelser, at jeg ser traneflok efter traneflok trække ind sydfra.
Normalt er den første store dag, hvor traner i tusindtal ankommer til Pulken, en festdag, men i år har de taget mig på sengen! En hurtig optælling kl 18 gav 1380 rastende traner - sikkert en grov undervurdering - men jeg  knokler endnu, for at få min udstilling klar til weekenden. Der er billeder som skal rammes ind og hænges op, og så sent som nu i eftermiddag færdiggjorde jeg et stort maleri, inspireret af gårsdagens indflyvning til overnatningspladsen i Pulken - en traneflok i silhouet mod den orange aftenhimmel.
Lige nu lander 20 traner på marken udenfor mit ateliervindue og flere kredser højt oppe i den  klare himmel, før også de lægger an til landing. Vi skriver idag den 12. marts, og dette er så langt det tidligste masseinflux jeg har oplevet i Pulken. Sidste år skete det 1. april!
Jeg åbner udstilling på fredag, den 14. marts, åbningstiderne er 11 - 17, med forbehold for evt. udvidelser og lukkedage, og jeg kommer til at have åbent i hvert fald til og med Påsken. Adressen er Härnestadsvägen 127, 296 91 Åhus, Sverige
Hold dig orienteret her, på www.carlchristiantofte.blogspot.com

Iøvrigt har dagen budt på en stor sjældenhed i Pulken, en ederfuglehan, som hele dagen har rastet i nord-Pulken, sammen med grå-, krik- og gravænder! Det er helt usædvanligt, faktisk sjældnere end amerikansk krikand! 
Hele eftermiddagen har den adulte vandrefalk rastet på pælene ude i engen, noget som ikke anfægter tranerne. Også den store tornskade er på plads - den holder til ca stik syd for parkeringspladsen. 
Nedenfor ses en serie billeder fra idag - udstillingsforberedelser og indflyvende traner!

udstillingsforberedelser, der vælges ud.

Traner lægger an til landing

En traneflok med kurs mod Pulken

Traner trækker ind over marken syd for huset

Tranekile over marken, hvor andre traner søger føde

Der rammes ind på terrassen i det varme vejr


Carl Christian Tofte

11. marts 2014

900 TRANER

Traner lander i Pulken. Et motiv under udvikling; arbejder på et aftenmotiv med gul himmel og modlys.

I dagens løb rastede kun en håndfuld traner i Pulken. Ca 50 gravænder og et antal gråænder lå i nord-Pulken, storken fouragerede i kæret, men det mest usædvanlige var vel egentlig de omtrent 140 hættemåger, som fangede insekter i luften over vandfladerne.
En stor tornskade brugte de opvoksende elletræer som udkigspost, og i eftermiddagens modlys noterede jeg også en rastende vandrefalk på en stolpe ude i vest-Pulken.

Da aftenen begyndte at stunde til, cyklede jeg ud til fugletårnet, hvor bl.a. Evert Valfridsson stod klar, til at tælle tranerne, efterhånden som de indfandt sig på overnatningspladsen.
I løbet af aftenen gik næsten 900 traner til overnatning i Pulken - et ekstremt højt tal, når man tager datoen i betragtning.
Blandt de rastende traner var et farvemærket individ - H: Bu;R;W, V:Bl;R;Bl, så vidt det kunne konstateres, i det svindende lys. Jeg bliver nødt til at se efter den imorgen, for jeg er ikke helt sikker på aflæsningen.

Godt 900 traner, er en svimlende høj tælling så tidligt på sæsonen, og det må betyde, at fugle fra Nordskandinavien nu er på vej mod ynglepladserne. Det bliver meget spændende at følge udviklingen i de kommende dage. Der er nu gået hul på bylden, og alt kan ske. Fodring i Pulken er endnu ikke begyndt, men med tanke på det lune forårsvejr, kan det ikke vare længe, før landmændene begynder forårssåningen. Forårssåningen kommer uvægerlig til at udløse fodring på "matningsfältet".

Ja, det er forår. Viben synger, det samme gør stæren. Her hos mig, er rød glente og stor regnspove blandt favoritterne, når stæren efterligner fuglestemmer.
Natuglen viste sig i silhouet mod nord-Pulkens vandflade, nu til aften. Den skriger flittigt i denne tid..

4. marts 2014

113 TRANER I PULKEN

Traner over Pulken, 3. marts 2014

Det tidligste forår er indhyllet i tåge.
På en ensfarvet, grå himmel dukker et stort vingefang op, midt på eftermiddagen. Jeg tænker trane, så musvåge, før brikkerne falder på plads. Det er en kongeørn, en ungfugl fra sidste år, på vej ind over Pulken.
Gæssene går i luften. På markerne omkring Härnestad står hundreder af sæd- og grågæs, isprængt enkelte blisgæs og kortnæbbede gæs. Dem havde jeg egentlig gerne villet gennemse en ekstra gang, men nu er det for sent - til gengæld får jeg et godt, langt kig på den unge kongeørn.

I eftermiddagens løb trodser viberne tågen og trækker nordud. Det kan ikke vare længe, før de synger over engene igen.

Efterhånden kommer tranerne ind, og kl. 17:36 står 113 traner i Pulken. Det lader til, at hele billedet er forskudt i forhold til normalen. Billedet ligner det, man plejer at se om ca 14 dage: Smågrupper af rastende traner, efter al sandsynlighed fugle fra den skånske og smålandske ynglebestand, plejer at ankomme i ugerne inden det store, tusindhovedede gennemtræk af ynglefugle fra Norge og Nordsverige. I år hænder alting foreløbig ca 14 dage tidligere end forventet, men hvordan gennemtrækket af nordskandinaviske traner kommer til at forløbe, er det nok lovlig tidligt at spå om. De plejer at kulminere i månedsskiftet marts-april, og deres fortrop plejer at ankomme ca en uge inden. Det sidste er i al fald min formodning. Uden at vide det sikkert, formoder jeg, at når der, efter en periode hvor ca 50-200 traner har været normalen, pludselig står 700 traner i Pulken, så må det være de nordskandinaviske ynglefugle, som er dukket op. Det punkt er vi bestemt ikke nået til endnu i tranvåren 2014.

Men 113 traner er mange, når vi blot skriver den 3. marts! Stemningen her er noget usædvanlig, for medens tranen allerede er velrepræsenteret, er her stadig hundredevis af sangsvaner. Det er der lidt Hornborgasjön over - de to arter plejer ikke at mødes i nævneværdig grad i Pulken.

I år er en undtagelse. Endnu en undtagelse - ligesom sidste år! Jeg ved, jeg har travlt. Det er min intention, at åbne min forårsudstilling den 20. marts, men hvis her pludselig står 2000 traner den 15. - så må jeg være klar!